Nos évènements

Directors' Club #10 | Iris Kaltenbäck

Iris Kaltenbäck présente Quand une femme monte l'escalier de Mikio Naruse. 

14 Septembre 2026
19h30

Paris

Cinéma Grand Action

Réservez votre place S'inscrire

Pour la reprise de son ciné-club, la SRF a le plaisir d'inviter Iris Kaltenbäck, réalisatrice du très remarqué Le Ravissement, pour évoquer le cinéma intime et précis de Mikio Naruse et la relation qu’elle entretient avec son œuvre.


Avec Quand une femme monte l’escalier, Mikio Naruse filme une femme qui avance dans un monde où tout semble déjà décidé pour elle. Keiko travaille comme hôtesse dans un bar de Ginza. Chaque soir, elle retrouve les mêmes hommes, les mêmes gestes, les mêmes attentes. Mais Naruse ne cherche jamais à faire de Keiko une victime. Il regarde simplement ce qui se joue derrière les sourires, les conversations et les apparences.

Peu à peu, derrière l’élégance du Tokyo nocturne, apparaît une solitude plus profonde, celle d’une femme qui tente de préserver sa liberté dans un monde qui ne cesse de la lui reprendre. Le film tient beaucoup à cette retenue. Naruse ne souligne rien, n’explique presque jamais. Et puis il y a cet escalier que Keiko monte chaque soir. Un geste banal, répété jusqu’à devenir une image : celle d’une femme qui avance, sans savoir si elle pourra un jour sortir de ce cercle.


LE FILM


Synopsis
Une hôtesse de bar d'un certain âge, doit jongler entre ses dettes et nourrir sa famille. Accablée par les contraintes sociales imposées par son entourage et sa famille, elle croit trouver l'amour avec un de ses clients.
de Mikio Naruse

Japon / 1960 / 111'


MIKIO NARUSE


Mikio Naruse est un réalisateur japonais né à Tokyo en 1905. Il commence sa carrière au cinéma à la fin des années 1920 et réalise près de 90 films, principalement pour les grands studios japonais, dont la Shochiku et la Toho.

Il se fait connaître pour ses films consacrés à la vie familiale, aux relations de couple et à la condition des femmes dans le Japon d’avant et d’après-guerre. Parmi ses œuvres les plus importantes figurent Le Repas (1951), Nuages flottants (1955), Quand une femme monte l’escalier (1960) et Une femme dans la tourmente (1964).

Son cinéma repose souvent sur des situations quotidiennes et des conflits familiaux ou sociaux. Il travaille avec une mise en scène sobre, attentive aux dialogues, aux gestes et aux rapports entre les personnages.

Longtemps moins connu en Occident que Ozu, Mizoguchi ou Kurosawa, Naruse est aujourd’hui considéré comme l’un des cinéastes majeurs du cinéma japonais classique.


IRIS KALTENBÄCK


Iris Kal­tenbäck gran­dit en France, entou­rée d’une mère fran­çaise, d’un père autri­chien et d’un demi-frère amé­ri­cain. Après des études en droit et en phi­lo­so­phie, elle intègre le dépar­te­ment scé­na­rio de la Fémis et assiste le met­teur en scène Declan Don­nel­lan au Théâtre Les Gémeaux. En 2015, elle réa­lise son pre­mier court métrage, Le Vol des cigognes, qui rem­porte le Prix inter­na­tio­nal du public Next Gene­ra­tion au Brus­sels Short Film Fes­ti­val. Son pre­mier long, Le Ravis­se­ment, qu’elle co-écrit éga­le­ment, avec Haf­sia Her­zi dans le rôle prin­ci­pal, est sélec­tion­né à la Semaine de la Cri­tique en 2023, où il reçoit le Prix SACD. Pré­sen­té dans de nom­breux fes­ti­vals inter­na­tio­naux, il obtient plu­sieurs dis­tinc­tions, à l’instar du Prix spé­cial du jury à Turin. En 2024, Le Ravis­se­ment est récom­pen­sé du Prix Lumières du meilleur pre­mier film, puis rem­porte le Prix Louis-Del­luc du pre­mier film, ain­si qu’une nomi­na­tion au César du meilleur pre­mier film.


INFORMATIONS PRATIQUES


Le Grand Action
5 rue des Écoles
75005 Paris

Carte UGC/MK2 acceptée | CinéPass Pathé Gaumont