Lettre ouverte au Chef de la magistrature iranienne pour la libération immédiate de Keywan Karimi

Lettre ouverte
07/01/2016

In english below

A l'attention du Chef de la Magistrature iranienne, M. Larijani.
Il y a deux mois, nous avons appris que notre collègue cinéaste kurde iranien Keywan Karimi était condamné à 6 ans de prison et 223 coups de fouet pour « propagande contre le régime » et « insulte aux principes sacrés » en raison de son film Writing on the City.

Déjà en 2013, Keywan Karimi avait été détenu en cachot disciplinaire pendant deux semaines, puis libéré sous caution, mais assigné à résidence sans possibilité de quitter le pays.

La semaine dernière, il a été entendu en appel, d'une manière qui nous laisse espérer une décision de justice en sa faveur.

Les artistes comme lui travaillent au dévoilement de la réalité, mais essaient également de rendre la vie plus belle et tolérable pour l’humanité; nous sommes convaincus que les films de Keywan Karimi œuvrent dans ce sens.

A une époque comme la nôtre, si marquée par la haine, nous pensons que le gouvernement et les citoyens doivent unir plus étroitement leurs forces, au lieu d'encourager davantage de violence armée ou de peurs, qui sont une menace pour nous tous. Dans l'urgence, et afin de sauver Keywan Karimi de la sévérité du jugement qui le menace, nous sommes résolus à mobiliser l'opinion publique pour sa cause, indépendamment des questions de nationalités et de religions. 
Ainsi que votre grand poète Sadi l'a exprimé :
 
« Si un membre est frappé de douleur,
Les autres membres ne peuvent rester en paix.
Si vous n'avez aucune compassion pour la douleur d'autrui,
Vous ne méritez pas de conserver le nom d'humain. »

Par la présente lettre, nous vous demandons d’user de votre pouvoir pour faire annuler immédiatement toutes les peines décidées à l'encontre de Keywan Karimi, afin qu'il puisse voyager et continuer à travailler sans crainte.
 
Veuillez accepter l'assurance de notre très haute considération.
 
La communauté internationale des cinéastes

-----------------------------------------------------------------------------------------------      
To Head of the Iranian Judiciary Mr. Larijani
 
Two months ago, we learned that our Iranian Kurdish Colleague Keywan Karimi got sentenced with 6 years of prison and 223 lashes for ‘propagating against the Regime’ and ‘insulting religious sanctities’ because of his movie ‘Writing on the City’. Already in 2013 Karimi was imprisoned in solitary confinement for two weeks, then released under house arrest surveillance and bail, preventing him thus from leaving the country.
 
Last week, he was received by the Court of Appeal in a way that allows us to hope for a change of sentence in his favor. .
 
Artist like him work to try to show the reality and make life beautiful and tolerable for humans, and we are sure Keywan Karimi is following this path with his films.
 
In this day and age the world is full of violence, and we think that government and citizens should work closer together instead of encouraging more violence with weapons and nourishing fear, that are a threat to all of us. In the urgency to save Keywan Karimi from the severity of this sentence, we need to mobilize the public opinion, regardless of nationality and religion as your great poet Sadi said :
 
If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.
If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.
 
Hereby we ask you to act immediately in the exercise of your duties so that this punishment is cancelled and Keywan Karimi can travel without fear and continue his work.

Please accept the assurance of our highest consideration.
 
Signatures by colleagues of Keywan Karimi from all over the world
 
Les 668 premiers signataires / The 668 first signatories et le lien vidéo du témoignage de Keywan sur sa condamnation : https://vimeo.com/149976970

Abbas

Fahdel

France

cinéaste

Abderrahmane

Sissako

France

cinéaste

Ada

Detraz

France

caméra

Adele

Grand

France

actrice

Adriana

Ferrarese

France

productrice

Afonso

Leandro

Brésil

cinéaste

Agezal

Yassine

Belgique

acteur

Agnès

Varda

France

cinéaste

Alain

Ponsard

Belgique

 

Alain

Bihr

France

cinéaste

Alain

Raoust

France

cinéaste

Alèssi

Dell'Umbria

France

cinéaste

Alfred

Noels

Belgique

chimiste

Ali

Razi

France

cinéaste

Alice

Buffat

France

infirmière

Aline

Kebers

Belgique

 

Amandine

Hinnekens

Belgique

actrice

Andre

Haucotte

Belgique

caméra

Andrea

Gagliardi

Belgique

cinéaste

Angélique

Nachon

France

compositrice

Angelo

Dello Spedale

Belgique

acteur

Ann

Shenfield

Australie

 

Ann

Harrison

Grande-Bretagne

cinéaste

Anna

Feillou

France

cinéaste

Anne

Cosyn

Belgique

 

Anne

Fischer

France

artiste

Anne

Grosjean

Belgique

 

Anne

Levy-Morelle

Belgique

cinéaste

Anne

Donck

Belgique

 

Anne-Marie

Loop

Belgique

actrice

Annelies

Verbeke

Belgique

écrivain

Annick

Johnson

Belgique

actrice

Annie

Devroye

Belgique

 

Annika

Thor

Suède

écrivain

Annmarie

Sauer

Belgique

poète

Annyssa

Bellal

France

 

Antoine

Benoit

Roumanie

 

Antoine

Boutet

France

cinéaste

Antoine

Garraud

France

enseignant

Antoine

Julie

Belgique

artiste

Antoine

Desrosières

France

cinéaste

Antoine

Doyen

Belgique

 

Antonin

Peretjatko

France

cinéaste

Antonio

Della Rocca

Italie

Trieste PEN Centre

Arka

Ghosh

Inde

cinéaste

Arlette

Grotsch

Belgique

astrophysique

Arnaud

des Pallières

France

cinéaste

ARRF

 

Belgique

association de réalisateurs

Atahualpa

Lichy

France

critique de cinéma

Audrey

Coeckelberghs

Belgique

 

Audrey

Denocil

Belgique

 

Aurélia

Balboni

Belgique

monteuse

Aurelie

Deloche

Belgique

scénographe

Axel

Pleeck

Belgique

 

Axell

Comeliau

Belgique

 

Barbara

Douglas

France

monteur

Barnabe

Duquenne

Belgique

 

Baya

Hachemi

Algérie

cinéaste

Beatrice

Desmet

Belgique

infirmière

Bénédicte

Bourgois

Belgique

 

Bénédicte

Hazé

France

association de réalisateurs

Bénedicte

Philippon

Belgique

acteur

Benjamin

Chevalier

France

critique de cinéma

Benjamin

D'aoust

Belgique

chef opérateur

Benjamin

Dandoy

Belgique

ingénieur du son

Benjamin

Francart

Belgique

 

Benjamin

Colaux

Belgique

cinéaste

Benoit

de Leu de Cecil

Belgique

marionnettiste

Benoit

Giros

France

 

Benoit

Pauwels

Belgique

 

Berendina 

Bakker

Pays-Bas

graphiste

Bernadette

Marthelot

France

administratrice de production

Bernard

Garant

Belgique

cinéaste

Bernard

Halut

Belgique

cinéaste

Bernard

Odendaal

Afrique du Sud

Afrikaans PEN

Bertrand

Baugnet

Belgique

enseignant

Bettina

Wyngaard

Afrique du Sud

Afrikaans PEN

Brigitte

Courbot

Belgique

styliste

Brigitte

Fourrier

Belgique

 

Brigitte

Roüan

France

cinéaste

Brit

Bildøen

Norvège

PEN Norway

Bruno

Emsens

Belgique

metteur en scène

Bruno

Rolland

France

cinéaste

Bruno

Torri

Italie

critique de cinéma

Camille

de Leu

Belgique

actrice

Carles

Torner

Grande-Bretagne

poète, PEN International

Carmela

Locantore

Belgique

acteur

Caroline

Dujardin

Belgique

 

Caroline

Bonfond

Belgique

 

Catherine

Clarinval

Belgique

maquilleuse

Catherine

Friedland

Belgique

 

Catherine

Galli

France

 

Catherine

Grandjean

France

 

Catherine

Grosemans

France

vétérinaire

Catherine

Prevost

Belgique

scripte

Catherine

Salee

Belgique

actrice

Catherine

Ansay

Belgique

théâtre

Catherine

Corsini

France

cinéaste

Catherine

Mac Lorin

France

fonctionnaire

Catherine

Pozzo di Borgo

France

cinéaste

Cecile

de Verneuil

France

plasticienne

cecile

Gouzee

Belgique

 

Cécile

Philippe

Belgique

 

Celine

Deloche

France

costumière

Céline

Lory

Belgique

musicienne

Chantal

Roach

Espagne

peintre

Charles

Morel

France

avocat

Charlotte

Marenbert-Gaume

Belgique

 

Charlotte

Selb

France

festival

Chavance

Pascale

France

monteuse

Christelle

Croce

France

 

Christian

de Wolf

Belgique

 

Christian

Bouazza

France

 

Christiane and Louis

Vidonne

France

 

Christine

Dock

Belgique

analyste

Christine

Lamy

Belgique

chanteuse

Christine

Billard

France

actrice

Christine

Delmotte

Belgique

metteur en scène

Christophe

Ruggia

France

cinéaste

Claire

Lacroix

Belgique

 

Claire

Bodson

Belgique

actrice

Claire

Denis

France

cinéaste

Clara

Laperrousaz

France

cinéaste

Claude

Lanzmann

France

cinéaste

Claudine

Biefnot

Belgique

psychanalyste

Cláudio

Marques

Brésil

metteur en scène

Colette

Allo

Belgique

 

Collin

Martine

Belgique

professeur

Cornelis

Breytenbach

Afrique du Sud

Afrikaans PEN

Costanza

Saccarelli

Italie

cinéaste

Cristina

Vilallonga

Espagne

musicienne

Cyrus

Cassells

USA

poète

D.R.

Huizing

Pays-Bas

juriste

Daem

Geertrui

Belgique

écrivain

Dan

Franck

France

cinéaste

Danie

Marais

Afrique du Sud

Afrikaans PEN

Daniel

Fleury

France

 

Daniele

Cini

Italie

cinéaste

Danny

Degrave

Belgique

cinéaste

David

Kashtan

France

 

David

Lambert

Belgique

cinéaste

Deborah

Benarrosch

Belgique

 

Delphine

Mougenot

Belgique

Magritte du cinéma

Delphine

Deb

France

metteur en scène

Delphine

Fedoroff

Belgique

cinéaste

Delphine

Noels

belgique

cinéaste

Delphine

Dandoi

France

 

Delphine

Hermans

Belgique

 

Delphine

Jeanneret

Suisse

programmateur

Denis

Gheerbrant

France

cinéaste

Diane

Broman

Belgique

 

Diane

Loncke

Belgique

employée

Didier

Heyman

Belgique

artiste

Didier

Husson

France

 

Dimitri

Linder

Belgique

cinéaste

Dimitri 

Nuytens

Belgique

enseignant

Diogo

Luis

Portugal

cinéaste

Dominic

Castagnola

Belgique

cinéaste

Dominik

Moll

France

cinéaste

Dominique

Baeyens

Belgique

actrice

Dominique

Papon

 

 

Doris

Mirescu

USA

metteur en scène

Dorothee

Capelluto

Belgique

actrice

Edgardo

Cozarinsky

France

cinéaste et écrivain

Edouard

Beau

France

cinéaste et photographe

Ekaterina

Turchaninova

Russie

Russian PEN Centre

Eleni

Konstantinidou

Grèce

journaliste

Eliane

Muno

Belgique

 

Elin

Kirschfink

Belgique

 

Elisa

Saccarelli

Italie

chanteuse

Elisabeth

Karlik

Belgique

actrice

Elisabeth

Lenoir

Belgique

 

Elisabeth

Perceval

France

cinéaste

Elisabeth

Prandi

France

cinéaste

Elodie

Deroo

Belgique

communication

Elodie

Ferre

France

actrice

Elsa

Poisot

Belgique

actrice

Emilie

Bujes

France

festival

Emilie

Lecluse

France

cinéaste

Émilie

Deleuze

France

cinéaste

Emilien

Fréçon

France

 

Emma

Madeline

France

distributeur

Emmanuelle

Batz

Belgique

 

Emmanuelle

Cousin

France

actrice

Eric

Depreter

Belgique

 

Eric

Lax

USA

PEN International

Eric

da Costa

France

acteur

Eric

da Costa

France

acteur

Eric

Prentout

France

psychologue

Erick

Zonca

France

cinéaste

Etienne

Mialet

France

 

Eugene

Schoulgin

Norvège

écrivain, PEN International

Evelyne

Devuyst

Belgique

 

Evelyne

Nahoe

Belgique

producteur

Fabienne

Hubert

Belgique

 

Fabienne

Godet

France

cinéaste

Fabrice

Couchard

Belgique

cinéaste

Fabrice

Rodriguez

Belgique

acteur

Fabrice

Coucharf

France

cinéaste

Fabrice

Murgia

Belgique

artiste

Fanchon

Daemers

France

 

Farida

Ayari

 

 

Farida

Lhassani-Ouazzani

France

communication

Fatma

Cherif

France

festival

Felicette

Chazerand

Belgique

 

Fernando

Luis Pujato

Argentine

critique de cinéma

Fernando

Vílchez Rodriguez

 

festival

Florent

Barat

Belgique

auteur

Florian

Ferre

Serbie

enseignant

France

Bastoen

Belgique

acteur

France

de Staercke

Belgique

théâtre

Francis

Cochez

Belgique

 

Franco

Montini

Italie

critique de cinéma

François

Andreoletti

Belgique

caméra

François

Colle

Belgique

enseignant

François

Ebouele

Belgique

acteur

Francois

Mbembe

Belgique

acteur

Francoise

Nice

Belgique

artiste

Françoise

Berlanger

Belgique

artiste

Frederic

Fichefet

Belgique

monteur

Frederic

Fonteyne

Belgique

cinéaste

Fredericq

Bianchet

France

cinéaste

Frédérik

Detue

France

 

Gaelle

Debaisieux

Belgique

scripte

Gaelle

Marras

Belgique

 

Gaetan

Libertiaux

Belgique

entrepreneur

Gaetane

Paulus

Belgique

costumière

Genevieve

Mersch

Belgique

cinéaste

Gerald

Faway

Belgique

studio cinema

Géraldine

Lambert

Belgique

animatrice-illustratrice

Gerard

Grugeau

Canada

critique de cinéma

Gérard

Krawczyk

France

cinéaste

Gharbi

Hédi

Suisse

enseignant, artiste

Gianluca

Martelliano

France

journaliste

Gilles

Porte

France

cinéaste

Gilles

Rousseau

France

programmateur

Gilles

Verdiani

France

cinéaste

Gina

Cotica

Belgique

artiste

Giona A.

Nazzaro

Italie

festival de Venise

Giuliana

Ceccarelli

Italie

enseignant

Gregory

Dunham

Belgique

 

Gregory

Rangama

Belgique

styliste

Grégory

Rateau

France

cinéaste

Greusard

Dominique

France

écrivain

Guillermo

G. Peydró

Espagne

cinéaste et programmateur

Gunnar

Bjursell

 

 

Guy

Ferrandis

France

photographe

Harold

Henning

Belgique

artiste

Héléna

Klotz

France

cinéaste

Helene

Buchlin

Belgique

 

Helene

Cardona

USA

actrice, poète

Helene

Klodawsky

 

 

Helene

Kuferath

Belgique

 

Helene

Pigeard-Benazera

Belgique

 

Hélier

Cisterne

France

cinéaste

Henri

Mandine

France

 

Henri

Skrobeck

 

géographe, photographe

Herlinda

Vekemans

Belgique

poète

Hilde

Keteleer

Belgique

écrivain

Hors-champ

 

Belgique

association de professionnels du cinéma

Hossein

Martin Fazeli

 

cinéaste

Hubert

Laot

 

directeur artistique

Hugo

Alberto Ojeda

Argentine

écrivain

Hugues

Denoncin

Belgique

 

Ian

Burley

 

traducteur-adaptateur

Iman

Behrouzi

 

cinéaste

Ines

RJ

Belgique

cinéaste

Ingrid

Vander Veken

Belgique

écrivain

Isabelle

Auquier

Belgique

 

Isabelle

Bats

Belgique

actrice

Isabelle

Fauvel

France

consultant

Isabelle

Jans

Belgique

 

Ishtar

Ysin Gutierrez

Costa Rica

cinéaste

italiano

Francesco

Belgique

acteur

Izak

de Vries

Afrique du Sud

Afrikaans PEN

Jacob

Michele

Belgique

cinéaste

Jacqueline

Pluche

Belgique

directrice de casting

Jacqueline

Ghaye

Belgique

actrice

Jacques

de Crop

Belgique

cinéaste

Jacques

Virginie

Belgique

 

Jalil

lespert

France

cinéaste et acteur

Jaminon

Nathan

Belgique

 

Jan

Busselen

Belgique

musicien

Jana

Babincova

République Tchèque

écrivain

Jarkko

Tontti

Finlande

écrivain

Javis

Lauva

Allemagne

 

jean pierre

Duret

France

ingénieur du son

Jean-Christophe

Delbende

France

enseignant

Jean-Christophe

Canivet

France

marionnettiste

Jean-Claude

Encalado

Belgique

philosophe, photographe

Jean-Claude

Philippe

France

chef d'entreprise

Jean-Jacques

Beineix

France

cinéaste

Jean-Louis

Comolli

France

cinéaste

Jean-Louis

Milesi

France

cinéaste et scénariste

Jean-Michel

Balthazar

Belgique

artiste

Jean-Yves

Roubin

Belgique

producteur

Jeanne

Dandoy

Belgique

actrice

Jeannine

Dath

Belgique

théâtre

Jeffrey

Ruoff

USA

cinéaste et historien de cinéma

Jennifer

Clement

Mexique

écrivain, poète

Jeremie

de Clerck

Belgique

 

Jim

Indigo

 

 

Joanne 

Claisse

Belgique

graphiste

Job

Degenaar

Pays-Bas

écrivain

Johan

Legraie

Belgique

 

John

Ralston Saul

Canada

écrivain

John

Dobrynine

Belgique

acteur

Joke

Meerman

Pays-bas

producteur

Joke

Van Leeuwen

Belgique

écrivain

Jonathan

Renoult

 

écrivain

Joris

Iven

Belgique

écrivain, poète

José

Luis Rebordinos

 

festival de San Sebastián

Jose Luis

Guerin

Espagne

cinéaste

Josiane

Gonthier

France

professeur et artiste

Juan José

Lozano

France

 

Julie

Degueldre

Belgique

 

Julie

Bertuccelli

France

cinéaste

Julie

Clavier

France

 

Juliette

Forster

France

 

Juliette

Subra

France

étudiante

Karin

Karlekar

USA

 

Katell

Quillévéré

France

cinéaste

Khadija

Korchi

Belgique

artiste

Khairy

Rabab

Belgique

 

Khaled

Ghorbal

France

cinéaste

L.

Nefdt

Pays-Bas

graphiste

Laborde-LaulhŽ

Envel

France

caméra

Laora

Bardos

Belgique

scripte

Lara

Constant

Belgique

 

Lara

Hubinont

Belgique

actrice

Lara

Laigneaux

Belgique

 

Lara

Ricci

Italie

journaliste

Laura

Laperrousaz

France

 

Laura

Petitjean

Belgique

cinéaste

Laura

Farrenq

France

cinéaste

Laura

Mintegi

Espagne

PEN

Laure

de Hesselle

Belgique

 

Laure

Budin

France

monteuse

Laurence

Bungelmi

France

 

Laurence

Dehaut

Belgique

 

Laurence

Demoulin

Belgique

 

Laurence

Bungelmi

France

cinéaste

Laurence

Cote

France

actrice

Laurent

Bauchau

Belgique

 

Laurent

Micheli

Belgique

 

Laurent

Asséo

France

enseignant et critique de cinema

Layla

Nabulsi

Belgique

 

Le Paige

Hugues

Belgique

cinéaste

Leïla

Bon

 

 

Leili

Azari

France

 

Leonard

Riviere

Belgique

étudiant cinéma théâtre

Lili

Forestier

Belgique

cinéaste

Liliane

Pelosie

Belgique

planning familial

Linda

Mamosa

Belgique

technicienne

Line

Brasseur

Belgique

Wallimage : Fonds cinéma belge

Lise

Leclercq

Belgique

 

Lise

Roure

France

 

Loig

Kervahut

Belgique

acteur

Lorenzo

Chiandotto

Italie

 

Louis

Michele

Belgique

 

Louis

Van Gasteren

Pays-Bas

cinéaste

Louise

Morae

France

 

Luc

Deriez

Belgique

scénographe

Luc

Jabon

Belgique

cinéaste

Luca

Raffaelli

Italie

écrivain

Luciano

Barisone

 

festival Visions du Réel

Lucina

Kathmann

Mexique

PEN

Ludovic

Barth

Belgique

 

Luis

Ospina

Colombie

cinéaste

M

Buytaers

Belgique

association de réalisateurs

Ma

dawans

Belgique

 

Maarten

Inghels

Belgique

écrivain, poète

Maelise

Hermans

Belgique

actrice

Manu

Dacosse

Belgique

chef opérateur

Manuel

Bolanos

France

cinéaste

Marc

Alain

France

 

Marc

Tomsin

France

éditeur

Marc-David

Blum

France

économitse

Marcel

Dubbelman

Thailande

 

Marcela

Simechova

République Tchèque

poète

Marchese

Michelangelo

Belgique

artiste

Marco

Arrocha

 

festival

Marco

Berrettini

Suisse

 

Marcos

Martínez

Espagne

cinéaste

Marga

Stoffer

Afrique du Sud

PEN

Maria

Harfouche

Belgique

actrice

Maria

Constantinescu

Belgique

 

Marianne

Nihon

Belgique

productrice

Marie

Chaduc

Belgique

scripte

Marie

Famulicki

France

cinéaste

Marie

Gaumy

France

cinéaste

Marie

Lateur

Belgique

artiste

Marie

Volkenner

France

cinéaste

Marie-Christine

Philippe

France

 

Marie-Christine

Fraipont

 

 

Marie-Claire

Cambou

France

 

Marie-Jean

Douarinou

 

enseignant

Marie-Rose

Meysman

Belgique

 

Marina

Boroditskaya

Russie

écrivain, PEN

Marina

Vishnevetskaya

Russie

écrivain, PEN

Marina Akhmedova

Akhmedova

Russie

Russian PEN

Marine Athenaes

Regnier

France

actrice

Marion

Hansel

Belgique

cinéaste

Marketa

Hejkalova

République Tchèque

Czech Center of PEN International

Markéta 

Hejkalová

République Tchèque

Czech PEN Centre

Marta

Feradndr

France

cinéaste

Martial

Durin

France

 

Martin

Daniel

France

 

Martin

Provost

France

cinéaste

Martine

Gerard

Belgique

enseignante

Martine

Gilquin

Belgique

 

Maryam

hedayat

Belgique

 

Maryse

Tref

 

 

Marysia

Nikitiuk

Ukraine

cinéaste

Mathilde

Lobet

Belgique

actrice

mathilde

Rault

Belgique

actrice

Mathilde

Blottière

 

 

Mathilde

Carteau

 

 

Matthieu

Laclau

 

chef opérateur

Maud

Gerard

Belgique

 

Max 

Renault

France

acteur

Maximilien

Kutnowski

Belgique

médecin

Maya

BŠsch

Suisse

artiste

Mejias

Angela

France

reporter photo

Mélanie

Simon-Franza

 

 

Melina

Perelman

Belgique

 

Melody

Banquet

France

actrice

Michael

Goldberg

Belgique

producteur

Michel

Adriaensen

Belgique

 

Michel

Huisman

Belgique

 

Michel

Ocelot

France

cinéaste

Michele

Meugens

Belgique

artiste

Michèle

Mathey

France

professeur

Mickael

Soyez

France

cinéaste

Mié

Coquempot

France

 

Mieke

de Loof

Belgique

écrivain

Miguel

Decleire

Belgique

 

Miranda

Luis

France

 

Monica

Mastroianni

France

journaliste

Moreau

Dom

Belgique

 

Moune 

Gharbi-Chantraine

Belgique

enseignante

Mounir

Baaziz

 

cinéaste

Mounira

Yacoub

 

enseignante

Mourad 

Frarema

France

casting

Mustafa

KeremYüksel

Turquie

festival

Myriam

Arab Rosenblum

France

festival de Cannes

Nadezda

Cacinovic

Croatie

Croatian Pen Center

Nadine

Aloisio

France

enseignante

Nancy

Francq

Belgique

 

Nasri

Hajaj

Palestine

écrivain, réalisateur

Natalia

Sokolovskaya

Russie

Russian PEN, réalisateur

Nathalie

de Hen

Belgique

 

Nathalie

Hubet

 

monteuse

Nathalie 

Jehan

France

écrivain

Nathanael

Harcq

Belgique

conservatoire royal de Liège

Naz

Oke

France

journaliste

Nicolas

Buysse

Belgique

acteur

Nicolas

Engel

France

cinéaste

Nicolas

Gilson

Belgique

 

Nicolas

Grevesse

Belgique

astrophysique

Nicolas

Ronchi

France

directeur de casting

Nicolas

Cappan

France

cinéaste

Nicolas

Klotz

France

cinéaste

Nicolas

Philibert

France

cinéaste

Nicolas

Vroman

France

cinéaste

Nicole

Dugue

France

 

Nicoline

Vogelenzang

Pays-Bas

 

Noha

Choukrallah

Belgique

cinéaste

Nour

Ballouk

Liban

artiste

Odile

Méndez

 

 

Ola

Larsmo

Suède

Swedish PEN, écrivain

Olcayto

Emre

Belgique

 

Olga

Drobot

Russie

Russian PEN, Moscow

Olga

Varshaver

Russie

Russian PEN, Moscow

Olivier

Brulais

France

projectionniste

Olivier

Bonnaud

France

acteur

Olivier

Masset-Depasse

Belgique

cinéaste

Omran

Hala

France

actrice

Ozdemir

Tulin

Belgique

 

Pace

Nina

France

 

Palmieri

Sophie

Belgique

 

Paola

Bassi

Italie

 

Paola

Tarantino

 

régisseur

Pascal

de Grune

Belgique

cinéaste

Pascal

Courcelles

Belgique

artiste

Pascale

Ferran

France

cinéaste

Patrice

Barrat

France

journaliste

Patricia

Mazars Bilal

 

 

Patricia

Mazuy

France

cinéaste

Patrick

Dehalu

Belgique

caméra

Patrick

Glotz

Belgique

 

Patrick

Leboutte

Belgique

enseignant

Patrick

Bonte

Belgique

 

Patrick

Prado

France

cinéaste et sociologue

Patrick

Sibourd

France

distributeur

Patrizia

Berti

Belgique

 

Paul

Bailly

France

 

Paul

Costes

France

cinéaste

Paul

Maernoudt

Belgique

 

Paul

Mahoux

Belgique

artiste

Paul

Filippi

 

 

Paul Andersson

Toussaint

Pays-Bas

journaliste

Paula 

Schmidt

Allemagne

artiste

Pauline

Dumont

Belgique

 

Pedro

Cabanas

Belgique

acteur

Peter

Peter

Belgique

 

Peter

Theunynck

Belgique

poète

Petr

Vaclav

France

cinéaste

Philippe

de Pierpont

Belgique

cinéaste

Philippe

Frederic

Belgique

 

Philippe

Faucon

France

cinéaste

Pierre

Jean Verhaeghe

France

 

Pierre

Lobstein

France

artiste

Pierre

Puget

Belgique

scénariste

Pierre

Salvadori

France

cinéaste

Pierre-Paul

Renders

Belgique

cinéaste

Piette

Claire

Belgique

psychologue

Piras

Psyche

Belgique

cinéaste

Polina

Koposova

Ukraine

producteur assistant

Priscila

Merizzio

Brésil

poète

R.

Lukkien

Pays-Bas

cinéaste

R.

Vogelenzang

Pays-Bas

 

Rachid

Benbouchta

France

acteur

Ramón

Lluís Bande

Espagne

cinéaste

Regibeau

Colette

Belgique

 

Régis

Hébraud

France

 

Rémi

Allier

Belgique

cinéaste

Rene

Georges

Belgique

artiste

Renoir

Milady

Belgique

performeuse

Rey

Isabelle

Belgique

cinéaste

Richard

Gerard

Belgique

 

Richard

Gerard

Belgique

cinéaste

Rithy

Panh

France

cinéaste

Robin

Fizet

Belgique

monteur

Rochette

Els

Belgique

artiste

Romain

Goupil

France

cinéaste

Ronnay

de Vries

Pays-Bas

 

Rose

Vandewalle

Belgique

poète

Rose

Lee Hayden

USA

 

Rui

Nogueira

 

critique de cinéma

Sabine

Demannez

Belgique

assistante sociale

Sabine

Helseviers

Belgique

 

Sabine 

Bourgeois

Belgique

enseignante

Sabrina

Derauw

Belgique

 

Saduis

Myriam

Belgique

metteur en scène

Sakuya

Prado

 

journaliste

Salil

Tripathi

Grande-Bretagne

écrivain, PEN

Salima Sarah

Glamine

Belgique

actrice

Line

Salve

Belgique

 

Samuel

Mussen

Belgique

DJ

Sandrine

Deegen

Belgique

monteuse

Sandrine

laroche

Belgique

 

Sandy

Duret

Belgique

 

Sara

Manni

 

acteur

Sarah

Hirtt

Belgique

actrice

Sarah

Howe

Belgique

cinéma

Sarah

Mallegol

France

 

Sarrat

Benjamin

France

 

Savina

Dellicour

Belgique

cinéaste

Fabrice

schillaci

France

acteur

Sebastien

Perrin

France

cinéaste

Mehdi

Sefrioui

Belgique

 

Noemie

Segers

Belgique

 

Sepideh

Frasi

France

cinéaste

Serge

Lalou

 

producteur

Serge

Hologne

Belgique

acteur

Serge

Meurant

Belgique

écrivain

Serge

Le Péron

France

cinéaste

Serge

Niémetz

France

traducteur

Gigi

Serkeyn

Belgique

artiste

Veronique

Servais

Belgique

 

Sheema

Kalbasi

USA

écrivain, poète

Sheida

Mohammadi

USA

poète

Simon

Nicolas

Belgique

cinéaste

Simona

Skrabec

Espagne

traducteur, PEN

Philippe

Sireuil

Belgique

metteur en scène

Smets

Estelle

Belgique

assistante logistique

Soage

Ana

Espagne

académicienne

Solomon

Hailemariam

Ethiopie

écrivain, PEN

Sophie

Czamar

France

 

Sophie

Leleu

France

éditrice

Sorce

Lionel

Belgique

accessoiriste

Spinoy

AnaÌøs

Belgique

 

Stefan

van den Broeck

Belgique

écrivain

Stephane

Kyndt

France

photographre

Stephane

Adam

Belgique

 

Stephane

Vernoris

France

LDH

Stephanie

Argerich Blagojevic

France

cinéaste

Stéphanie

Bogaerts

 

 

Surdej

Virginie

Belgique

chef opérateur

Suzon

d'Haveloose

France

 

Sven

Cooremans

Belgique

poète, PEN

Sylvain

Barbara

Belgique

actrice

Sylvie

Lopez

Belgique

artiste

Sylvie

Baboukhian

 

 

Sylvie

Poujade Perrot

 

historienne de l'art

Tamara

Aleksic

Belgique

 

Tatiana 

Sotnikova

Russie

écrivain, PEN

Tatiana

Bonch-Osmolovskaya

Australie

écrivain, PEN

Teresa

Toda

Espagne

écrivain, PEN

Srah

Testa

Belgique

 

Thierry

Abel

Belgique

cinéma Arenberg Bruxelles

Thierry

Muller

Belgique

 

Thomas

Cailley

France

cinéaste

Thomas

Micoulet

France

producteur

Tone

Peršak

Slovenie

écrivain, PEN

Noémie

Thot

Belgique

assistante realisatrice

Maryse

Tref

France

 

Ugeux

Jean-Benoit

Belgique

acteur

Urtzi

Urrutikoetxea

Espagne

Basque PEN

Philippe

Uyttebroek

Belgique

 

Valeria

Cremisi

Belgique

 

Valerie

Houdart

Belgique

cinéaste et photographe

Valérie

Brosseau

Belgique

caméra

Valérie

Lemaitre

Belgique

actrice

Van den Bossche

Brigitte

Belgique

 

Van Dormael

Juliette

Belgique

 

van keymeulen

anne

Belgique

actrice

Van Overschelde

Josiane

Belgique

musicienne

Van rossum

Garance

Belgique

maquilleuse

van Stratum

Alexis

Belgique

cinéaste

vandalem

Anne-Cecile

Belgique

metteur en scène

Vanden Dunghen

Eric

Belgique

éclairagiste

Vanden Eynden

Michele

Belgique

 

vanderstichel

Sabine

France

 

Vanhamme

Aaricia

Belgique

 

Vania

leturcq

Belgique

cinéaste

vanneste

louise

Belgique

chorégraphe

Vanweddingen

Anne

Belgique

 

Vartanpour

Nathalie

Belgique

 

Vera  Louise

Scheerlink

Pays-Bas

artiste

Véronique

Gulrin

Belgique

 

Véronique

Henriet

Belgique

 

Véronique

Jadin

Belgique

cinéaste

Victor

Essipov

Russie

écrivain, PEN

Victoria

Trofimenko

Ukraine

cinéaste

Vincent

Grosemans

France

vétérinaire

Vincent

Sandra

Belgique

artiste

Vincent

Lecuyer

Belgique

acteur

Vincent 

de cat

Belgique

 

Virginie

Gossez

Belgique

 

Virzi

Olivier

Belgique

 

Viviane

Cosman

Suisse

 

Vladimir

Sotnikov

Russie

écrivain, PEN

warin

laurence

Belgique

actrice

weldman

sabrina

France

 

wenders

Gaetan

Belgique

acteur

Wern

Chris

Suisse

 

William

Henne

Belgique

cinéaste

Wolfs

Iasbelle

Belgique

psychotherapeute

Wouter

Hillaert

Belgique

journaliste

Xavier

Lambert

France

enseignant

Yael

Bitton

France

cinéaste et monteur

Yann

Leriche

Belgique

acteur

Yann

Gonzalez

 

cinéaste

Yannis

Youlountas

 

cinéaste

Yardim

Lynda

France

artiste

Yassine

Fadel

Belgique

acteur

Yragael

Gautier

Belgique

 

Ysee

Rodriguez

Belgique

 

Yvain

Juillard

Belgique

 

Yvan

Couclet

Belgique

enseignant

Yves

Gobin

Belgique

 

Yves

Cantraine

Espagne

cinéaste


La SRF, Société des réalisateurs de films
14, rue Alexandre Parodi 75010 Paris
Communication : Hélène Rosiaux hrosiaux@la-srf.fr / 0144899965
Censure
Cinéastes
Festivals
Fiction
Liberté de création
SRF